Nauka


SŁOWNIK TEMATYCZNY
z ćwiczeniami



CZEŚĆ 1.  Odzież Oдежда

1. Zapoznaj się z tekstem wprowadzającym do tematyki 'Oдежда',  następnie odpowiedz na pytania pod tekstem.


Одежда разных исторических периодов

ВОПРОСЫ : Моя одежда.

1) В магазине: Какой размер одежды Вы носите?

2) Продавщица: Вы любите одеваться по моде?

3) Твоя подруга: Я трачу много денег на колготки, а ты?

4) Почему теперь многие женщины носят брюки?

2. Przetłumacz zdania używając wybranych poniższych słów w odpowiedniej formie:


брюки, джинсы, плавки, майка, футболка, юбка блузка, рубашка, платье, шорты, костюм, пиджак, галстук, туфли, обувь, сапоги, сандалии, носки, куртка с капюшоном, свитер, пальто, шуба, шапка, шарф, перчатки, рукавицы,


1. W sklepie nie ma garnituru na mój rozmiar.

2. Chłopcu kupiono kurtkę z kapturem.

3. Latem on nosi koszule z krótkimi rękawami.

4. Spodnie są za wąskie (za szerokie) na Panią.

5. Proszę mi pokazać sukienkę rozmiar 42.

6. Jaki rozmiar odzieży Pan nosi?

7. W zielonym jest ci do twarzy.

8. Ona przez całą zimę chodzi w futrze.

9. Barbara nosi długie spódnice.

10. Dziewczynka założyła na głowę ciepłą czapkę.

Sprawdź

3. Wstaw wyraz w nawiasie w odpowiedniej formie:

1. Oтнеси, пожалуйста, ..... (одежда) в химчистку.

2. .....  (одеваться) быстрее, а то мы опоздаем в театр.

3. .....  (надевать) пальто, сегодня на улице холадно.

4. Ребёнок .....  (раздеваться) медленно, так как он не хочет идти спать.

5. Гости ..... (раздеться) и прошли в комнату.

6. Теперь многие женщины ..... (носить) брюки.

7. Тебе ..... (идти) жёлтый цвет.

8. ... (снимать) туфли в передней, они у тебя грязные. 

9. Она ..... (носить) туфли с каблуком.

Sprawdź

4. Obejrzyj film i zdecyduj, czy poniższe zdania są prawdziwe (P), fałszywe (F). Jeżeli w materiale nie podano żadnej informacji i nie można odpowiedzieć (P) lub (F), wybierz (N).


1. Стилиста зовут Натали.

2. Во - первых, стилист хочет подобрать гардероб по типу фигуры женщины.

3. Лида любит одеваться со вкусом и стилист говорит что ей идёт трикотаж.

4. Стилист покупает только товары высшего сорта.

5. У женщины в чёрном платье татуировка.

6. Женщины говорят что  в этом  сезоне модны классические костюмы.

7. У АлексеЯ прекрасная фигура и подстирженные волосы.

8. Ему нужен костюм  спортивного  покроя.

9. Он, видимо, женат, так как носить обручальное кольцо.





Sprawdź

ODPOWIEDZI

2.

1. В магазине нет моего  размера костюма.

2. Мальчику купили куртку с капюшоном.

3. Летом он носит рубашки с короткими рукавами.

4. Брюки Вам узки (широки).

5. Покажите мне платье 42-го размера.

6. Какой размер одежды Вы носите.

7. Тебе идёт зелёный цвет.

8. Она всю зиму ходит в шубе.

9. Барбара носит длинные юбки.

10. Девочка надела на голову тёплую шапку.


3.

1. одежду
2. Одевайся
3. Надень
4. раздеваеться
5. разделись
6. носят
7. идёт
8. Сними
9. носит

4.

1. P, 2. P, 3.P, 4.N, 5.P, 6.N, 7.P, 8.N, 9.N



Sposoby wspomagające naukę języka rosyjskiego

  • Słuchaj radia lub oglądaj telewizję w języku rosyjskim, aby od samego początku osłuchiwać się z melodyką języka. Tutaj znajdziesz linki do rosyjskich stacji radiowych i telewizyjnych.
  • Czytaj prasę obcojęzyczną i książki, o ile twój poziom zaawansowania na to pozwala. Nie musisz rozumieć każdego słowa czy wyrażenia, ważny jest kontekst. Tutaj znajdziesz linki do rosyjskiej prasy i biblioteki on-line.
  • Nie bój się wypróbować swojej znajomości języka rosyjskiego. Zapisz się na forum językowe lub wymień e-mail z ludźmi, którzy posługują się językiem rosyjskim.
  • Wyjedź, choćby na kilka dni, do kraju, w którym mówi się w języku rosyjskim. Gdy tam będziesz, korzystaj z każdej okazji, aby ćwiczyć język.







Оде́жда — совокупность изделий (чаще тканые или вязаные из различных материалов), которые люди надевают на себя для прикрытия тела.

Одежда бывает природного происхождения (у первобытных племён одежда изготавливается из листьев растений). Следует отметить, что одежда традиционно соответствует полу носителя одежды. Поэтому чаще всего по одежде можно опознать мужчину или женщину.

История одежды с древнейших времен до наших дней является как бы зеркалом, в котором отражается вся история человечества. Каждая страна, каждый народ в отдельные периоды своего развития налагают свой отпечаток, свои специфические черты на одежду людей. История моды почти так же стара, как и история костюма. С того момента, когда человек открыл значение одежды как средства защиты от неблагоприятных воздействий природы, оставалось немного до тех пор, пока он не начал размышлять о её эстетической и стилизирующей функции.

В 19-м веке мануфактурные технологии благодаря изобретению паровой машины (а также электричества) вышли на новый уровень. Одежда, изготавливаемая с помощью машин, стала более доступной для всех слоев населения. До этого преобладала одежда из материалов грубой обработки (одежду из тонких материалов носили только аристократы и состоятельные люди).

źródło: wikipedia