what was the outcome of chief sweetgrass signing treaty 6